트위치 Twitch 이모티콘 알아보기

소개

 이전에 각각 따로 있던 트위치 이모티콘 소개 페이지를 이번에 한 번에 정리하게 되었다. 트위치 문화는 이미 인터넷을 하는 사람들 그 중에서도 트위치를 보는 사람들에게는 문화가 되었다. 수천 명의 사람과 소통하는 스트리머에게 채팅방의 분위기를 전달하기에는 이만한 수단이 없다. 또 요즘에는 한국에 있는 스트리머가 외국 사람들을 겨냥하기도 하고, 외국에 사는 스트리머가 한국인을 대상으로 하기도 한다.

 보통 우리나라에서는 스트리머의 채팅방이나 팬들을 포괄적으로 부르는 애칭이 존재하기도 하는데, 외국 스트리머의 경우에는 그냥 챗(Chat)이라고 지칭한다. 예시, 시청하고 있는 유저들을 부를 때 그냥 Hey Chat 이라고 부른다.

 요즘 트랜드는 7tv 라는 크롬 익스텐션이다. 기존에 BetterTTV와 FranckerZ도 했었는데 확실히 7tv가 빠르고 여러 다양한 트위치 이모티콘 추가도 쉽게 해 놓았다. 이 7tv를 크롬 브라우저에 깔아야 Pog가 이모티콘으로 바뀌어 보이게 된다. 그리고 대소문자를 구별한다. 그리고 채팅창 우측 하단에 7tv 아이콘을 클릭하면 트위치 이모티콘 목록이 나온다.

아래 이모티콘을 클릭만 하면 채팅창에 이모티콘이 나타난다.

 

이모티콘 뜻

AF, as fuck

존나, 매우 같은 강조하는 뜻이다.

 

Alt, Alts, Alternative, Alternative account, Alternative character

부캐릭, 부계정 등을 뜻한다.

 

 

 

Aware

원 뜻 그대로 인지하고 있거나 알고 있을 때 쓰인다. 보통 안 좋은 상황에서 그 상황을 인지할 때 쓰면 좋다. 스트리머가 가챠 게임인 줄 모르고 진행하다가 돈을 지불해야 하는 순간이 오면 Aware라고 쓰면 된다. 혹은 스트리머가 부모님한테 게임만 하고 돈은 못 벌어온다고 혼났다고 얘기하면 Aware라고 쓰면 된다.

 

AYAYA

애니메이션, 귀여운것, 일본어나 아시아 컬쳐에 대한 반응으로 쓰인다. 이 이모티콘의 시작은 유튜브에서 검색하시면 아야야라고 외치는 일본 애니메이션 클립이다. 일본 커뮤니티에서 돌던 밈이 서양 커뮤니티에 역수입 된 것이다.

 

Backseat Gaming, backseating

우리말로 훈수라는 뜻이다. 내가 본 대부분의 스트리머는 이런 backseat gaming을 허용하지 않고 Chat Rules에 따로 적어두는 경우가 많다.

 

 

BASED

어떤 것에 동의 할 때 쓰는 뜻인데, 온라인에서 정치 관련 주제에 관해서는 아이러니하게도 쓰기 때문에 실제로 어떤 뜻으로 쓰이는 가는 문맥을 봐야 알 수 있다. 온라인 우익 기반 사이트에서 팩트와 논리로 상대를 무찌르기 위해 Based in fact라는 의미로 Based를 썼는데, 사실상 인종차별주의자, 성소수자혐오자이면서 상대를 곤란하게 하기 위해 오히려 상대를 인종차별주의자 및 성소수자혐오자로 몰아가려고 쓰기 시작했다. 아무튼 대체적으로 동의한다는 뜻이지만, 반어법으로 다른 사람보다 네 의견이 옳은 것 같애 하고 비아냥 거릴 때도 쓴다.

 

 

BBoomer

본래 베이비 부머 세대를 지칭하는 말이었으나 이젠 포괄적으로 나이가 든 사람, 나이가 든 느낌, 나이가 들어서 컨트롤이 어려울 때 등 많은 의미를 뜻한다. 채팅에서 부르는 부머는 우리나라 말로 20대 30대 40대의 젊은 "틀딱", "노인", "오른" 같은 뜻이다. 눈이 잘 보이지 않거나 사고방식이 낡았거나 요즘 유행하는 걸 모르는 스트리머가 있다면 부머라고 놀리기도 한다. 

zoomer

흔히들 Z세대, Generation Z를 일컫는 말이며, 베이비부머의 대비되는 표현이다. 80년대 90년대생 까지는 밀레니얼 세대라고 불리는 것처럼 2010년대생 정도 되면 Z세대라고 한다. 흔히 우리가 쓰는 말로 "초딩" 정도가 적당하지만, 어디까지나 이건 Z세대를 지칭하는 말이며, copy pasta(똑같은 채팅을 복사 붙여넣기하고 도배하는 행동)를 하거나, 스트리머에게 지나치게 요구하고 비난하는 행위를 반복하면 zoomer 가 된다.

 

 

Coomer

Zoomer는 꼬맹이 같은 느낌이라면 20대 30대의 성에 환장한 사람(이게 맞는 번역인가 싶지만 어원이 그런 쪽이다.)을 뜻하는 말이 Coomer 다. 북미의 디시인사이드와 같은 격인 4Chan 에서 시작된 밈으로, 인터넷에서 찾아보면 의도적으로 흉측하게 그린 사진이 나온다. 다시 말해 제구실 못하는 사람을 조롱하는 듯한 의미로 Simp보다 그 강도가 센 말이다.

 

 

 

Bedge, Deadge

Bedge는 졸리다, 자러간다, 피곤하다는 의미이고, Deadge는 스트리머의 캐릭터가 사망해을 때 쓴다. 또 Wokege는 일어났다는 뜻을 가진 이모티콘이다.

 

 

BM

Bad Manner 롤에서 인장질하면 자주 보임

 

BOOBA, COCKA, BOTHA

화면에 눈에 띄게 아름다운, 멋진, 잘 생긴 사람이 나타나거나 특정 부위가 강조될 때 쓴다.

 

BOZO

멍청한 사람, 별 볼일 없는 사람 등의 의미로 쓴다. 연관된 이모티콘으로 RIPBOZO 가 있다.
RIPBOZO 는 영 안됐네, 잘가라 멍청이들 같은 의미이다.

 

Chad, GIGACHAD

알파, 알파메일, 능력남, 젊고 상위계층의 도시남을 뜻한다. 근육질의 가상 모델 Ernest Khalimov 사진에 빗대어 레딧에서 2017년부터 유명세를 타기 시작해 알파메일을 가리키는 대명사가 되었다.

 

Classic, classic

늘 있는 일, 역시 우리 스트리머야 같은 의미이다. 스트리머가 방송하다가 키보드에 콜라를 쏟았을 때 classic 쳐주면 된다.

 

comp, composition

롤에서 주로 쓰이는 단어이며, 조합을 의미한다.

 

COPIUM

어려워서 쩔쩔 메면서 정신승리 할 때

 

close

까비에 대응하는 단어이다.

cmonBruh

인종 차별 적인 상황이나 채팅이 올라오면 쓰면 된다.

 

COGGERS

크게 의미가 있다기 보다는 빙글빙글 돌아가는 회전문이나, 관람차, 로타리 등을 볼 때 챗이 반응하는 이모티콘이다.

 

DansGame, HYPERDANSGAME, xddansgame, DansChamp

역겨운 행동이나 말, 특히 드러운 행동에 대한 반응을 뜻한다. 스트리머가 트름을 하거나 방귀를 뀌면 쓰면 된다.

Degen, Degenerated

본래 투기꾼, 도박꾼에 한정한 의미였지만 NFT의 붐과 함께 널리 퍼진 단어다. 흔히 NFT나 코인쪽에서 다른 코인에 투자하는 사람들을 Degen이라고 낮춰 부르게 되었다. 그리고 이런 새롭게 쓰는 단어들은 쓰는 사람도 헷갈리기 때문에 의미가 변화하거나 넓어지기 마련인데, 그냥 쓰레기 같은 혹은 질 낮은 사람 같이 범용적으로 쓰이게 된다.

 

DRAMA

TV 장르를 얘기하는 것이 아니라, 유튜브나 트위치에 올라온 우결, 애정 관계, 사건 사고 등과 같이 어떤 사람이 다른 사람 등과 갈등하며 빚는 모든 상황을 의미한다. 보통 우리는 떡밥 올라왔다고 얘기 하는 상황들이 대게 트위치에서는 DRAMA라고 한다.

 

Dupe, Duped

속은, 속은 사람

 

 

D:

못된 말이 나오면 쓴다. 정말 너우한다 같은 느낌이다.

 

 

 

donowall, donowalled

서로에게 외국어라서 말이 통하지 않을 때, 다른 사람이 말하는 것을 못 듣고 지나칠 때, 스트리머가 말을 했는데 아무도 모를 때, 의도적이든 의도하지 않았든 무시당할 때 등 의사소통이 원활하지 않을 때 쓰인다.

 

 

 

EZ Clap

게임이 아주 쉽게 흘러갈 때를 뜻한다. 킬을 빠르게 가져가거나 15분 서렌을 받아내면 쓰면 된다.

 

 

 

F

press F to pay respect

F를 눌러 조의를 표하시오. 우리가 X를 눌러 조의를 표하시오처럼 콘솔에선 버튼이 F다.

 

 

FeelsBadMan

안 좋은 일이 일어나거나 분위기가 침체될 때 스트리머나 챗을 위로할 때 쓴다.

 

 

FeelsBirthdayMan, birff, hbdPls, peepoBirthdayMan

스트리머 혹은 챗 아니면 Dono(r)가 자신이 생일이라고 밝히면 많이 올라오는 이모티콘이다.

 

 

FeelsGoodMan

기분이 좋을 떄 쓴다.

 

 

 

FeelsStrongMan, Stronge

주로 감동적인 상황에서 많이 쓴다.

 

Fiesta

한타같은 느낌인데, 조금 조롱의 의미로 많이 쓰인다. NA Fiesta, KR Fiesta 이런 얘기가 나오면 그 지역 한타가 엉망진창일 때 나오는 반응이다.

 

Flame

blame 비난하다는 단어를 변용시켜서 flame으로 부른다. 보통 게임이 잘 풀리지 않을 때 서로 남탓하는 경우가 많은데 이럴 때 자주 쓰인다. 더불어 나오는 채팅으로는 Run it down(꼬라박아라), BigBrother(Tyler1) 이 올라오는데 Chat이 스트리머를 유혹하는 상황이다.

 

FOMO, Fear of Missing Out

남들이 더 만족스러운 삶을 살고 있거나 내가 기회를 놓치고 있는 것에 대한 두려움의 상태를 말한다. 불안, 불만족의 상태를 유발하는데 그 원인은 인터넷과 소셜 미디어 때문일 때 주로 쓰인다. 인스타그램, 틱톡, 커뮤니티에서 남들의 사진과 동영상을 보면서 자기불만족을 느끼거나 불안해 하는 현상이다. 내가 없이 다른 사람들이 즐기는 것도 못 마땅해하는데 내가 꼭 모든 흐름에 참여해야만 직성이 풀리는 상태다.

 

 

GAMBA, Gambage, GAMBAADDICT, peepoGamble

갬블, 도박이라는 뜻이며 보통 RNG(랜덤) 가챠가 포함된 게임이 언급되면 같이 등장하는 이모티콘이다. 서구권이라고 도박에도 관대할 것 같지만 상당히 논쟁적인 주제다. 최근 Twitch와 새로운 동영상 플랫폼 Kick을 비교하는 유튜버 영상들을 참조해보면 서구권 게이머들이 가챠와 확률 시스템, 그리고 현질로 게임 내 캐릭터가 강해지는 게임을 싫어하는지 알 수 있다.

Gear

장비

Ghosting

눈맵처럼 스트리머의 방송을 보고 악의적으로 이용하는 유저들의 플레이를 말한다. 예를 들면 스트리머 정글 유저가 봇으로 갱킹가면, 봇으로 마중나가서 역갱하는 경우에 주로 쓰인다.

gachi

근육남 빌리 헤링턴이 그 유래이다. 이는 2007년 일본에서 밈으로 엄청난 소비를 했던 덕분에 게이물 혹은 근육남의 대명사로 빌리의 얼굴이 유명해졌고 이는 다시 서양 커뮤니티에 역수입된 케이스이다. gachi 가 붙으면 뭔가 남성성은 넘치는데 게이스럽고 그렇고 그런 의미가 된 것이다.

gachiBASS, gachiGASM, Kreygasm, gachiHYPER

오르가즘이 느껴질 때 쓰면 된다. 페이커가 cs를 하나도 놓치지 않고 다 먹었을 때 쓰인다. 혹은 남성 스트리머가 성적 농담을 하면 자주 올라오기도 한다.

 

 

GOTTEM

주로 실없는 농담을 주고 받으면서 쓴다. 농담이나 상대를 놀린 후에 GOT CHA, GOTTEM 하면서 웃겼지? 이런 뜻인데, 농담에 성공하지 않아도 자주 쓰인다.

 

 

HACKERMANS

스트리머가 채팅을 열심히 치거나, 무언가 키보드를 계속 만지작 거리면 쓰면 된다.

 

HUH, huh

이게 무슨 소리지? 내가 제대로 들은게 맞나? 싶을 때 올라온다. 서구권 스트리머들은 가감없이 얘기할 때가 많은데, HUH가 올라온다면 진한 농담을 했을 확률이 100%다. 다만 이 이모티콘은 전혀 공격성이라고는 없다.

 

HYPERS, hyped

기대되고 흥분되는 상태를 의미한다. Diablo4가 출시되기 직전, TwitchCon이 오픈하기 하루 전, 롤 Worlds가 시작되기 전에 쓰인다.

 

 

 

 

Incel

인셀은 본래 비자발적인(involontary) 독신(celibacy)이라는 의미다. 일반적인 연애나 성적 활동을 하는 사람들을 비난하는 사람을 의미한다. 원래 어떤 여성이 외로운 처녀를 지칭하기 위해 만든 단어지만 최근들어 인셀의 지칭 대상은 대체적으로 남성을 가리킨다.

 

 

Int, Inting

INTentional dying, INTentional feeding 고의적으로 상대방에게 킬을 먹여주는 행위가 직접적인 번역이고, 게임을 망치는 피딩, 죽음을 말한다. 트롤링으로도 부를수도 있지만 트롤링은 그 범위와 한계가 좀 넓은 느낌이고(서포터가 원딜 CS 계속 뺏어먹기도 트롤링이지만), 인팅은 말 그대로 한타에서 어이없는 이니시에이팅 후 끔살 정도의 특정 행동을 지칭한다. 특히 이기기 위해서 게임하는 프로게이머 세계에서는 트롤링보다는 인팅이 더 자주 쓰이는 용어이다.

IRL, In Real Life

야외 방송, 현장 방송, 실제, 현실 등을 뜻한다.

I was here

개쩌는 경기등을 관람하면 "나 여깄었음" 이런 사람 있음

 

Jebaited

낚시당함, 낚시. 예를 들어, 챔피언 픽하는 와중에 계속 제드를 올려놓고 있어서 해설자들이 제드에 대해 실컷 떠들고 나니, 결국 오리아나를 픽할 때 많이 보인다.

 

Juice, Juicer

트위치 스트리머 xQc가 유행시킨 단어로, 그냥 의미 없이 모든 곳에 갖다 쓸 수 있다. 잘 하는 사람, 잘 만드는 사람, 꿀 빠는 사람 등 다양한 의미가 될 수 있으며 맥락에 따라 다른 의미를 가진다.

Karen

중년의 여성, 특히 금발 백인여성을 지칭한다고 외국 사전에 나오는데, 대충 비슷한 한국말로는 김여사 정도가 되겠다. 김여사도 외모보다는 행동으로 그 뜻을 나타내면서 비하의 의미가 있는데, 캐런도 비슷한 의미이다. 대신 김여사는 주로 운전을 잘 못한는 중년여성에 한정적으로 쓰이지만 캐런은, 한국식으로 말하자면 썅내나는, 오만한 여성의 모든 행동을 가리킨다고 한다. 예를 들어, 구청 공무원이 와서 나무를 심었는데, 자기 집 창문 뷰를 막는다고 항의해서 다시 뽑아버린다거나, 경찰이 인근 지역에 출동하느라 사이렌을 켰는데 너무 시끄럽다고 항의하거나 그런 부류를 말한다. 그렇지만 이런 종류의 말들은 처음의 뜻을 넘어 점차 의미가 확장되기 마련이다.(훈남도 처음엔 미남이라는 의미가 아니라 잘생기지 않았지만 훈훈하고 매력있는 남자란 뜻이었다. 지금을 보라, 연예인급이 아니면 훈남 타이틀 달기 어렵다.) 이젠 백인도 금발도 아니지만 중년 여성의 모든 행동이어도 쓰이고 있다.

Kappa

응 그래 속아줄게 정도의 뜻이다. 말도 안되는 말하고 뒤에 붙이면, 전혀 사실이 아닌데 가벼운 조크정도로 말하는 의미가 된다. 예를 들어, 롤 방송에서 스트리머가 브론즈 실버 챗이라고 할 때, 채팅으로 I`m Challenger Kappa 이렇게 치면 난 당연히 챌린저가 아니지만 챌린저라고 말하는 상황이 된다.

 

KEKW, KEKL, sadKEK

최근 들어 자주 사용되는 이모티콘으로, 웃기거나 안타까울 때, 슬플 때 자주 쓰인다. 솔킬 따일 때나 한타를 대패하거나 패배의 원흉이 되는 플레이를 하면 특히 자주 쓰인다.

KKona, KKonaW, KKool

반대로 지극히 미국적인 노래, 미국적인 상황, 미국적인 문화등을 나타낼 때 쓴다. 컨트리 음악이라든지, 미국 남부지역 사투리인 Howdy (=How are you doing = How you doin) 같은 사투리가 들린다거나, 비만 소재의 다큐멘터리를 스트리머랑 같이 보다가 햄버거 얘기가 나온다거나 그런 특유의 뜻을 가진 밈이다. 주로 같이 나오는 단어로는 Freedom 이 있다.

 

KS, Kill steal

킬딸, 킬 막타와 비슷한 뜻. 우리팀이 다 죽여놓은 상대편을 막타로 먹으면 KS, 즉 킬스틸이라고 한다. 유리한 게임에는 상관없으나 불리했던 게임에 본인은 망한 상황에서 킬 줏어먹으면 킬스틸이다.

 

LF, Looking for, LFG, Looking for group

파티 찾기, 구인 구직

 

Loot, looting

보통 파밍이라고 지칭하는 행위를 루팅이라고 한다.

 

LUL, LULW, OMEGALUL, lul

단순히 재미있을 때 쓰인다.

 

Macro

우리나라 말로 번역하면 게임 운영과 가깝다. LCK의 게임플레이에서는 종종 피오라같은 탑을 뽑고 후반에 131 운영을 많이 하는 편이다. 혹은 한타를 승리한 후 바론이나 적 타워를 하나씩 챙겨가는데 이런 일련의 행위를 Macro 라고 부른다.

Madge, MadgeLate

챗이 화내는 의미로 쓴다. 스트리머가 약속한 시간보다 방송을 늦게 켰을 때 쓸 수 있고, 보통 다른 사람보다는 스트리머에게 화낼 때 쓴다.

mald, MALD, MaldChamp, Malding

화가나다는 Mad와 대머리의 Bald가 합쳐진 합성어다. 머리가 벗겨질만큼 화가 난다. 뚜껑이 열린다는 뜻이다. 우리는 게임에서 지면 샷건을 친다거나 키배를 뜬다는 관용어들이 있는데, 트위치에서는 Bald 가 있다.

Mat, Mats, Materials

맷 맷츠, 재료, 강화재료, 재료

 

 

MLADY

본래 하층민들이 윗사람에게 하던 인사를 의미하지만, 여성에게 매력적이지 못한 남성들이 기사도적인 행위를 할 때 비아냥 대기 위해 쓰인다.

 

monkaHmm, Hmm, hmm

의심스럽거나 영 탐탁치 않을 때 쓰인다.

 

monkaS, monkaW, MonkaS, MONKERS

놀라거나 무서운 상황에서 쓴다.

 

monkaTOS

Terms of Service 즉 서비스 약관 위반된 장면이 나오거나 스쳐지나가면 주로 쓰인다. 외국 스트리머의 경우에는 정말 본의 아니게 스쳐지나가는 장면으로 정지를 정말정말 잘 먹는다. 도네이션으로 누가 보낸 동영상을 보다가 혹은 야외방송하다가 모르는사람이 뒤에서 엉덩이를 까면 바로 3일 정지 먹는다.

MingLee

약간의 인종차별 적인 뉘앙스로 많이 쓰인다. 지극히 아시아적인 상황이나 영상, 어투가 느껴지면 자주 나온다.

 

muted

스트리머의 목소리가 들리지 않을 때, 방송 장비 문제로 소리가 들리지 않을 때, 스트리머가 노래도 못 하는데 노래를 부를 때 등 다양한 상황에서 쓰인다.

 

 

NaM

흔히 트위치의 초딩들 zoomer 들이 많이 하는 채팅들이며, if you see this? NaM ? 이라는 링크를 올리면 주르륵 NaM 이라는 채팅이 달린다. Viet _ _ _ ? 라고 올라오면 또 여지없이 NaM 이라고 올라오는데, 딱히 최신 유행은 아니고 살짝 한물간 도배(copy pasta) 놀이이다.

no balls

"쫄보, 불알이 없는" 과 비슷한 뜻이다. 예를 들면, 리신 q를 맞춰놓고 들어가지 않을 때 주로 쓰인다.

NODDERS

동의 할 때 주로 쓴다. 혹은 무슨 말인지 못 알아듣는 상황에서도 알아듣는 척 하는 놀이를 할 때 쓰인다. 반대의 의미로 쓰이는 이모티콘은 NOPERS 가 있다.

 

NOWAY, NOWAYING

비교적 최근 유행하는 밈으로 말도 안 되는 상황, 신기한 상황, 정말 좋을 때 등 다양한 의미로 쓰인다.

PauseChamp

기대되거나 돌아가는 상황이 심상치 않을 때 주로 쓰인다. 스트리머가 새로운 컨텐츠를 시작하거나, 의상을 갈아입고 오거나 트위치콘에서 스트리밍을 시작하기 전에 그럴 때 자주 쓰인다.

 

Parasocial andy

유명한 사람, 인플루언서, 스트리머를 너무 자주 보고 익숙해지다 보니, 선을 넘는 행위들을 하는 사람들을 일컫는다. 심각한 사회 현상으로서 자주 언급되는 어휘로, 시청자는 스트리머가 익숙해져서 마치 친구나 연인 혹은 그 이상처럼 느껴지는 반면, 스트리머는 시청자를 전혀 모르는 관계를 말한다. 이 때 시청자는 스트리머에게 과도한 DM을 보낸다거나 고가의 선물을 보낸다거나 스토킹을 한다거나 스트리머의 개인사에 개입하려고 하는 문제가 발생한다. 어디까지나 지켜야 할 선이 있는데 이런 준 사회적 현상은 어느 나라에나 있기 마련이다.
Andy는 트위치의 속어로 실제 스트리머인 Andy를 의미한다. Andy라는 스트리머가 엄청 많은데 우연히 연속적으로 유명해진 사람들이 계속 Andy였기에 그냥 보통 명사, 일반적으로 쓰는 인칭대명사처럼 쓰인다. 홍길동 같은 느낌이다.

 

 

peepoRun, peepoSprint

스트리머가 달리고 있거나 게임 캐릭터가 달리는 상황에서 쓰인다.

 

 

peepoCheer

응원하는 의미로 쓰인다.

 

peepoGiggles

스트리머를 놀려서 기분 좋거나, 스트리머가 곤경에 빠져서 웃기거나 무슨 재밌는 상황이 생길 때 주로 쓴다.

 

peepoTalk, talkk, peepoTalkU

별 의미 없이 쓰인다. 다만 스트리머 혹은 주위 사람이 말을 길게 하면 주로 쓴다.

 

PepoG

도움이 되는 정보가 나오면 받아 적는 뜻이다. 주로 스트리머가 자신만의 지식을 설명할 때 주로 쓰인다.

 

Pepega

주로 스트리머가 멍청한 소리를 할 때 많이 쓰이는 이모티콘이다.

 

PepeHands, pepeHands, monkaHands, monkaH

슬프거나 놀라거나 안타까울 때 많이 쓰인다.

 

pepeLaugh, PepeLaugh

웃픈 상황에서 주로 쓰인다.

 

 

peepoLeave

스트리밍 상황이 영 맘에 안 들 때 자주 쓴다. 만약 내가 좋아하는 게임이 파이널 판타지인데 스트리머가 롤 한다고 하면 주로 나타난다.

Pleb

구독자는 Sub, Subscriber 라고 부르지만, 구독하지 않은 사람들은 Pleb 이라고 부른다. 실제 사전에 있는 단어이며 그리 좋지 않은 단어인 것 같다. 사회적 계층이 낮은 일반적인 사람들을 가리킨다.

play A into B

주로 롤에서 많이 쓰이는 표현이며 B 상대로 A를 플레이 한다는 뜻이다.

 

Pog, pog, PogU, PogChamp, POGGERS

쩐다. 개쩐다.는 뜻이다. 무언가를 성공하거나 좋은 일이 일어나면 많이 쓰이는 이모티콘이다.

 

Pot, Potion

포션, 포션을 마시다

Prayge

기도하는 상황이거나 무언가 잘 되길 바라는 의미로 쓰인다.

 

Rap God

주로 영어가 아닌 언어로 빠르게 말을 하면 이런 채팅이 올라온다. 약간의 인종차별 적인 뜻이 있다고 본다.

 

RMT, Real Money Transaction

현금 거래, 현질

RNG, Random Number Generator, Random

확률, 가챠

Sadge

슬픈 상황일 때 쓴다.

 

Scaling, scale up

왕귀, 후반에 강한, 점점 강해지는

scam

사기

SIMP

특히 남자 들로서 호구남, 호구, 흑우, 말랑카우, XX러 등등의 안 좋은 표현이다. 하지만 이만큼 그런 행동들을 콕 집어 가리키는 말이 없다. 흔히 기사도, 흑기사, 친절남을 표방하면서 여성의 아래 위치에 스스로 들어가는 남자들이다.

Skirmish

특히 롤에서 많이 쓰이는 단어로 난전을 의미한다. 이곳 저곳에서 산발적으로 전투가 일어나면 해설자들이 꼭 이 단어를 언급한다.

Smurfing

양학

STFU, shut the fxxx up

닥쳐라는 뜻인데 저렇게 줄임말로 많이 쓴다. 우리도 존맛탱, 만만잘부, 핵인싸, 갑분싸 같은 줄임말을 쓰는 것처럼 영어에서도 긴 단어들은 많이들 줄여서 쓴다.

Streamer Luck, Streamer Client

스트리머가 게임을 하다가 강화에 성공을 하면 어김없이 올라오는 밈이다. 스트리머 계정이라든지 운이 좋다든지 하는 의미다.

 

 

 

 

Susge

의심스러울 때 Suspicious에 ge를 붙인 이모티콘이다. 전혀 재미 없어 보이는 숙제용 게임을 스트리머가 이번 게임 정말 재밌을거야 라고 했는데 챗 모두가 Susge라고 할 때 쓴다. 다른 예로는 팬이에요 라고 찾아오는 사람이 실제 팬이 아닌 것처럼 보일 때도 쓸 수 있다.

 

Tilted

살짝 화나거나 빡친 상태를 일컫는데, 흔한 말로 "멘탈이 나간 상태"를 의미한다. 스트리머가 1렙 솔킬을 따이고, 헛소리를 하거나 화를 내거나 하면, 엄청 자주 쓰인다. 열심히 하는 스트리머들에게 나타나는 채팅이며, 그냥 즐겜하는 스트리머는 4FUN(for fun) player 라 할 수 있다.

Toxic

"독이 있는" 직역으로 이런 뜻인데 주로 성격이 위험한 사람에게 자주 쓰인다. "쩐다"가 그 본래 의미보다 "엄청나다"같은 유형으로 쓰이는 것과 같다.

 

TriKool, TriHard, TriPls, TriDance, TriFi, TriHard7, TriBoom

주로 힙합이나 흑인 소울이 담긴 신나는 노래가 나오면 쓴다. 힙합 바이브에 신나는 랩 노래에는 이 이모티콘이 빠지지 않는다. 혹시나 TriHard 나 ZULUL, TriPls, TriDance 이모티콘을 다른 사람들이 악의적으로 쓴다면 따라하지는 말자. 놀리고 싶어서 쓰는 나쁜 어린이들이다.

VI VON(we won) ZULUL

ForsenCD라는 스트리머 팬들이 주로 도배하는 채팅이다. 예전 아프리카 목사 이름이 LUL(웃긴다는 뜻, LOL의 변형어)인데 배경음악도 웃긴데 말하는 것도 재밌어서 밈이 되었다. 딱히 큰 의미없는 도배(Copy Pasta)다. 우리나라에서도 엄준식 시리즈가 있는 것처럼 어느 나라나 다 똑같다.

voHiyo, HeyGuys, peepoHey

채팅창에 처음 들어왔다고 인사하는 의미다. 우리나라 대부분의 스트리머나 BJ들은 채팅창끼리 친목을 절대 허용하지 않는편이다. 그러나 외국 트수들은 서로간에 인사를 건네거나 따로 @유저이름 으로 인사를 건네는 경우가 많다. 혹은 친목을 하지 않더라도 Hi Chat이라고 서로에게 인사를 건넨다. 물론 나갈 때 Bye Chat이라고 하는 사람도 있다. 시작할 때도 언급했지만 보통 채팅창에 있는 사람들을 Chat이라고 부른다.

 

Washed up, brainwashed

이미 지나간 일을 까마득히 까먹고 같은 행동을 반복한다거나 과거의 실패를 또 다시 반복할 때 쓰인다. 예를 들어, 지난 시즌 다이애나로 매판 똥을 싼 것은 까마득하게 잊고, 리메이크된 다이애나면 다시 잘할 수 있지 않을까? 라고 스트리머가 말하면 brain washed 됐다고 치면 된다.

WeirdChamp, WeirdChamping, 4Weird, haHAA

이상할 때, 오그라들때(cringe) 자주 쓰인다. 상황이 이상하게 돌아가거나 어색한 말투가 도드라질 때 자주 쓰인다. 예를 들어, 말투나 행동이 오그라드는 어색한 몰래카메라(prank) 유튜브 영상을 볼 때 주로 나온다. 또한 야외 방송하는 스트리머에게 이상한 사람이 다가올 때도 쓰인다.

Whale, Whaling

과금러, 핵과금러

 

WhoAsked. OneGuyed

스트리머는 빠르게 올라오는 채팅 중에서 눈에 들어오는 채팅에 반응 할 수 밖에 없는데, 그 채팅 중에서도 굳이 의미 없는 혹은 아무도 관심 없는 채팅에 스트리머가 반응하게 되면 이런 이모티콘이 올라오게 된다. OneGuyed 도 마찬가지다. 때로는 시청자들이 관심 없는 얘기를 스트리머가 할 때, 혹은 애써 열심히 얘기하는 스트리머를 놀릴 때도 쓸 수 있다.

 

 

Wholesome

몸과 정신이 온전한이라는 뜻인데, 우리 말로 하면 진국에 가깝다.

 

WICKED, WickedSteer, wikked

주로 쿨하다, 멋지다는 북미권의 Slang이다. 멋진 스포츠카를 보거나 오토바이등을 보면 자주 쓰인다.

 

Wombo Combo

아다리가 잘 맞는다. 스킬 연계가 좋다. 연계 CC 가 좋다. 예를 들어 오리아나 4인궁 후 야스오 4인궁으로 한타를 대승했을 때 Wombo Combo 라고 할 수 있다.

worth, worth it

할 만한 가치가 있다는 뜻이다. 많은 현상금이 걸려있는 적을 처치하기 위해 플래시를 써가며 다이브를 하고 죽었을 때 주로 쓰인다.

WutFace, WutFacing

"이게 뭐야?" 같은 불편하고 싫은 마음을 표현할 때 쓰인다. 이상한 소리가 나거나, 더러운 피부를 보거나, 도네이션으로 이상한 영상이 나오면 주로 쓰인다.

 

xdd,xdding, xdx, ddx, xddkiss, xddShrug, xddJAM, xddLove, xddKiss

아무 의미없이 쓰인다. 스트리머가 곤경에 처했거나 도네이션으로 신기한 영상이 올라오거나 약간 약올리려는 의도로 쓰거나 쓰임새가 정말 다양하다. xdd는 처음 등장했을 때 쥐인지 고양이인지 모르는 이상한 이미지였지만, 점차 그 용도가 넓어지고 종류가 많아지면서 쓰임새도 넓어졌다.

 

 

YEP, YEPPP, YAPPP

별 뜻 없이, 문맥에 상관없이, 상황에 상관없이 쓰이는 이모티콘이다.

 

Yoink

무언가를 훔칠 때 내는 의태어 같은 소리다. 바론 스틸하거나 용 스틸 할 때 종종 쓰인다. 아무 의미도 없이 쓰이거나 TriHard 와 같이 쓰일 때는 안 좋은 의미로 쓰는 것이니 같이 쓰지 않도록 하자.

 

4Head, 4Heading, JUST

 

아재개그, 뻔한 얘기 할 때 쓸 수 있다.

인터뷰어 : 페이커씨 어떻게 하면 롤 잘 할 수 있죠?

페이커 : 죽지만 않으면 됩니다.

이렇게 인터뷰가 나오면 이런 채팅을 종종 볼 수 있다 "Just Don't Die 4Head"

4Shrug

 

Shrug는 어깨를 으쓱하는 뜻인데, 4Shrug는 보통 스트리머가 챗에게 무언가 물어봤을 때 모른다는 의미로 자주 사용한다. 또는 알게 뭐야 같은 의미로도 쓰는데 스트리머들이 이 이모티콘이 거슬리는지 대부분은 쓰이지 않는다.

 

5Head, 200iq

똑똑한 플레이가 나오면 쓰인다. 가끔 정말 똑똑한 소리하거나 똑똑한 척하면 5Head라고 하기도 한다. 기본적으로 이마가 넓거나 머리가 크면 똑똑하다는 선입견이 있는듯하다. 반대로 얘기하자면 우리 한국에서는 소두라는 게 미의 기준으로서 이쁘다 잘생겼다의 의미인데 왜 서양사람들이 소두를 안 좋아할 수 있는지 알수있다. 즉 소두는 멍청하다는 의미로 다가올 수 있기 때문이다.

 

 

pepeJAM, HAMDANCE, RareChar, RareParrot, FeelsRareMan, BirbRave, RainbowPls, pepeJAM, ppHop, ppOverheat, pepeJAMMER, PepePls, pepePls, crabPls, ricardoFlick, forsenPls, headBang, pepeBASS, billyReady, sourPls, VIBE, wideVIBE, vibee, ratJAM

딱히 의미는 없지만 춤추거나 신나는 기분을 표현한다.

 

 

 

 

마무리

 저번 포스팅에서도 언급했지만, 다른 나라의 문화와 다른 사람의 생각을 이해하는 것은 지능의 영역이다. 세상에 한국 말하는 1억명만 있는 것도 아니고 다른 세상이 있고 그 세상에서는 활발하게 소통이 일어나고 있는 중이다. 특히 트위치는 유튜브같이 전 세계 시장을 대상으로 서비스 하고 있는 만큼 정말 많은 사람들이 함께 하고 있다. 공감과 감성은 특별한 능력이 아니다.

 외국 시청자들을 높게 올려치는 것도 아니고, 한국 시청자들을 내려치고 비하하는 것이 아니다. 외국 시청자들도 정말 못 된 사람들도 많고 위에서 언급했다시피 Toxic한 사람들도 많다. 다만 외국 시청자들은 정해진 선 안에서 정말 자유롭게 소통하고 가감없이 표현하는 편이다. 우리나라 시청자들이 싫어하는 것은 외국에서는 당연한 것도 있다(친목). 언어 표현도 과감하게 성적인 것도 하는 편이다. 다만 욕설, 인종차별, 상대방 비하, 상대를 존중하지 않는 태도 등 몇 개에 한해서는 엄격한 편이니 조심하도록 하자.