티스토리 뷰

How To Do

나만의 일본어 이름 갖기

PENGUlN 2016. 11. 1. 21:22
반응형

어렸을 때 동네 영어학원에 원어민 선생님이 계셨던 걸로 기억한다. 그분의 얼굴이나 이름은 자세히 기억하지 못하지만,


초등학교 3학년때 어린 마음에 외국인 선생님께 잘 보이려고 발음연습도 집에와서 열심히 했던 기억이 난다.


그 때 그분은 우리들에게 본인의 이름이 아닌 영어 이름을 하나씩 지어주셧는데 난 Tom 이었다.


무슨 David 이나 Bob 이런 이름을 받은 친구들도 있었다.


우리가 외국에 나가도 우리의 이름이 에이미, 베아트리체, 브래드가 되진 않는다. 그냥 우리의 이름을 그대로 영문표기로 바꿀 뿐이다.


하지만 저렇게 외국 이름 하나씩은 갖고싶은 생각이 들 때가 있다. 재미로.


우리가 익숙한 서양식이름은 아주 많지만, 가까운 일본이나 중국은 그 이름을 연예인 이름밖에 모를 때가 있다.


그럴 때 이런 사이트를 이용하는 게 어떨까?





바로 아래의 Rum & Monkey 로 가보자.





http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969/#.WBiDXvmLSUn








남성과 여성 둘중에 하나를 선택하고, 아래에 이름을 적고 'Oname wa?' 오나마에 와? 버튼을 누르시면 이름이 나옵니다.


한글, 영어, 한문 무엇으로 적어도 나옵니다. 결과는 조금씩 다른데, 이름만 같고, 남성 여성만 바꾸면 성은 같고 이름만 바뀌어서 나옵니다.








만약 여기서 나온 이름이 맘에 안든다면, 아래의 사이트를 참조해 보는 것도 좋겟다.


바로 


http://www.baby-name.jp





이곳은 일본에서 유행하는 이름을 알려주는 곳인데, 인기순으로 정렬되어있다.


일본어를 잘 모르는 나같은 사람은 구글 번역기를 사용하면 편하다!


구글 "일본어 한국어 번역기"

https://www.google.co.kr/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#q=%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EC%96%B4+%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4+%EB%B2%88%EC%97%AD







반응형
댓글